‘Pensión incompleta’: la primera serie en cuatro lenguas que unirá Euskadi, Galicia y Cataluña

Las televisiones públicas de Euskadi, Galicia y Cataluña se han embarcado en una iniciativa sin precedentes que transformará el panorama audiovisual español: ‘Pensión incompleta’.

Este proyecto de ficción, que ya se encuentra en fase de desarrollo, será la primera serie grabada en euskera, catalán, gallego y castellano, y se perfila como un ambicioso ejercicio de colaboración interterritorial, con un marcado carácter integrador y una vocación abiertamente internacional.

La serie, prevista para estrenarse en 2026 en EITB, TVG y 3CAT, no solo representa una apuesta pionera por el multilingüismo, sino también la primera coproducción de ficción protagonizada exclusivamente por estas tres corporaciones autonómicas.

A ellas se suma Voz Audiovisual, productora gallega con una sólida trayectoria en el género, que asumirá la gestión del rodaje y la ejecución del plan de producción.

‘Pensión incompleta’ se articulará como una road movie de tono ligero y accesible para todos los públicos. Su peculiar punto de partida gira en torno a un grupo de turistas del IMSERSO que, durante un viaje por el norte peninsular, se ven implicados inesperadamente en la misteriosa desaparición de varias obras de arte.

El contraste entre la inocencia aparente de los protagonistas y el trasfondo policial de la historia promete aportar un enfoque original, divertido y con múltiples capas narrativas.

La trama recorrerá escenarios reales de Galicia, País Vasco y Cataluña, otorgando a la ficción una dimensión territorial de gran calado. Este diseño no solo permitirá mostrar paisajes y patrimonios de las tres regiones, sino que refuerza el compromiso del proyecto con la promoción cultural de sus territorios.

Además, la estructura de guion está siendo desarrollada por un equipo mixto de guionistas de las tres comunidades, lo que garantizará una representación equilibrada de sensibilidades, lenguas y referentes locales.

Para sus impulsores, ‘Pensión incompleta’ es mucho más que una serie: es una experiencia innovadora de coproducción pública que sienta las bases para futuras alianzas entre televisiones autonómicas.

En un contexto en el que los contenidos audiovisuales tienden cada vez más hacia la globalización, esta serie propone un modelo alternativo que parte de lo local para construir relatos de alcance nacional e internacional, con identidad propia y respeto por la diversidad.

La producción arrancará previsiblemente a finales de este verano y su estreno simultáneo en 2026 marcará un hito para la industria de ficción en España. Con un planteamiento original, una narrativa coral y un enfoque multilingüe sin precedentes, ‘Pensión incompleta’ promete abrir una nueva etapa en la colaboración entre cadenas públicas, celebrando la riqueza cultural del país sin perder de vista su potencial como entretenimiento de calidad.

Related articles

‘Olympo’ calienta el verano en Netflix con juventud, dopaje y deseo en el centro de alto rendimiento

Netflix estrena este viernes 20 de junio ‘Olympo’, su nueva serie juvenil de producción española que promete elevar las pulsaciones del público adolescente (y no tanto). Ambientada…

Un diamante, una boda y un cadáver en el capítulo 7 de ‘Eva & Nicole’: la fiesta termina en tragedia

Eva salda su deuda con Sadiq y celebra su compromiso con Oliver, pero una amenaza inesperada convierte la noche en una pesadilla. Antena 3 emite este jueves…

‘Las abogadas’, Premio FEDEPE a la comunicación comprometida con la mujer

La serie de RTVE ha sido reconocida por rescatar la memoria histórica femenina y visibilizar a las juristas que lucharon por los derechos sociales durante el franquismo….

Paco León defiende la osadía de la película de ‘Aída’: «No íbamos a hacer una cosa descafeinada»

La visita de Paco León a ‘El Hormiguero’ este lunes no sólo marcó un nuevo récord de audiencia para el programa de Antena 3, sino que dejó…

Una Nueva Vida 62: Ferit y Seyran: ¿El inicio de un nuevo capítulo?

Spoiler cinematográfico: Las heridas del pasado se reabren, pero también podría nacer una segunda oportunidad. En el capítulo 62 de Una Nueva Vida, el destino vuelve a…

Una Nueva Vida Capitulo 43 / Una Nueva Vida 43 En español / Ferit y Seyran / Doblado al español

  Spoiler cinematográfico: El amor entre Ferit y Seyran se pone a prueba como nunca antes. En el capítulo 43 de Una Nueva Vida, los sentimientos que…